Governo de Cuba substitui ministros do Transporte e do Açúcar

06/05/2010 10:41

O presidente de Cuba, Raúl Castro, afastou, nesta segunda-feira (03), Jorge Luis Sierra Cruz - um dos vice-presidentes de seu Governo e ministro de Transporte - e Luis Manuel Ávila González - ministro do Açúcar -, segundo uma nota oficial divulgada pela televisão estatal.

De acordo com o texto, no caso de Sierra Cruz, a destituição se deve a "erros cometidos no desempenho de suas funções", enquanto a substituição de Ávila González ocorre porque "solicitou sua liberação ao reconhecer as deficiências de seu trabalho que lhe foram apontadas".

"Os companheiros Jorge Luis Sierra Cruz e Luis Manuel Ávila González receberão outras tarefas", segundo a nota do Conselho de Estado divulgada no canal de televisão oficial.

A vaga de vice-presidente será ocupada por Antonio Enrique Lussón Batlle, membro do Comitê Central do Partido Comunista, comandante da Revolução e general das Forças Armadas.

À frente do Ministério de Transporte estará César Ignacio Arocha Masid, militar de 51 anos e até o momento diretor-geral de Alimentos a Granel. E, como novo ministro do açúcar, ficou designado Orlando Celso García Ramírez, que era o vice-ministro primeiro do departamento.

A última mudança de gabinete realizada por Raúl Castro ocorreu em 9 de março, quando nomeou o general de brigada Ramón Martínez à frente do Instituto de Aeronáutica Civil, antes presidido pelo general de divisão Rogelio Acevedo.


Os atos desta segunda se somam a outras mudanças que o general Castro tem realizado em seu gabinete desde que assumiu a presidência, como titular, em fevereiro de 2008. Em março de 2009, Castro implementou a maior reestruturação do governo dos últimos 15 anos, com a saída definitiva do Executivo de quatro vice-presidentes e oito ministros.

Veja abaixo a nota do governo cubano (em espanhol):


Nota oficial do Conselho de Estado


El Consejo de Estado, a propuesta de su Presidente, acordó lo siguiente:



1. Liberar de sus responsabilidades como Vicepresidente del Consejo de Ministros y Ministro del Transporte al compañero Jorge Luis Sierra Cruz por errores cometidos en el desempeño de sus funciones.


2. Designar en su lugar, como Vicepresidente del Gobierno, al compañero Antonio Enrique Lussón Batlle, miembro del Comité Central del Partido, quien acumula una extensa hoja de servicios a la Revolución, desde la lucha insurreccional en la que alcanzó los grados de Comandante del Ejército Rebelde hasta general de división en las Fuerzas Armadas Revolucionarias, con vasta experiencia en la esfera del transporte. Actualmente dirige la rehabilitación del sistema ferroviario del país.


3. Designar como Ministro del Transporte al compañero César Ignacio Arocha Masid, quien por más de tres años se desempeña como Director General de la Empresa de Transporte de Alimentos a Granel del propio organismo.


El compañero Arocha Masid, de 51 años de edad, es graduado de las escuelas militares Camilo Cienfuegos y de ingeniero en vías férreas en la antigua Unión Soviética, así como en dos cursos de nivel superior en la Academia de las FAR “General Máximo Gómez”, con una trayectoria ascendente dentro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias, desempeñándose en diversos cargos de la cadena de mando como jefe de unidades de transportaciones militares y de la Logística.


4. Liberar del cargo de Ministro del Azúcar al compañero Luis Manuel Ávila González, quien solicitó su liberación al reconocer las deficiencias de su trabajo que le fueron señaladas.


5. Designar como Ministro del Azúcar al compañero Orlando Celso García Ramírez, actual viceministro primero de este organismo.
El compañero García Ramírez, de 53 años de edad, ingeniero químico, ha estado vinculado al sector azucarero por más de 30 años, transitando por diferentes cargos técnicos y de dirección, a nivel de central azucarero, delegación provincial y viceministro, hasta el cargo actual.


A los compañeros Jorge Luis Sierra Cruz y Luis Manuel Ávila González, le serán asignadas otras tareas.

Com agências